Zgodnie z art. 13 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (j.t.: Dz. U. z 2013 r., poz. 159 ze zm.) zasiłek chorobowy z tytułu niezdolności do pracy powstałej w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego, jak i z tytułu niezdolności do pracy powstałej po ustaniu tytułu ubezpieczenia nie przysługuje za okres po ustaniu tytułu ubezpieczenia chorobowego, jeżeli osoba niezdolna do pracy ma ustalone prawo do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy.

Natomiast na podstawie art. 5 lit. b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 (Dz. Urz. UE L 2004.166.1) ustanawiającego zasadę zrównania zdarzeń, w przypadkach, w których na podstawie ustawodawstwa właściwego Państwa Członkowskiego otrzymywanie świadczeń z zabezpieczenia społecznego i inny dochód ma pewne skutki prawne, odpowiednie przepisy tego ustawodawstwa mają zastosowanie także do otrzymywanych świadczeń równoważnych nabytych na podstawie prawodawstwa innego Państwa Członkowskiego lub dochodów osiągniętych w innym Państwie Członkowskim.

W przypadkach, w których na podstawie ustawodawstwa właściwego Państwa Członkowskiego zaistnieniu pewnych okoliczności lub zdarzeń przypisywane są określone skutki prawne, to Państwo Członkowskie uwzględnia podobne okoliczności lub zdarzenia zaistniałe w każdym Państwie Członkowskim tak jak gdyby miały one miejsce na jego własnym terytorium.

W związku z tym na zasadzie zrównania zdarzeń, emeryturę i rentę z tytułu niezdolności do pracy wypłacaną na podstawie ustawodawstwa innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej należy traktować tak jak emeryturę bądź rentę wypłacaną na podstawie ustawodawstwa polskiego. Zatem prawo do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy, do której wnioskodawca jest uprawniony na podstawie ustawodawstwa unijnego, pozbawia prawa do zasiłku chorobowego lub świadczenia rehabilitacyjnego za okres po ustaniu tytułu ubezpieczenia w Polsce. Kwota świadczenia wypłacanego na podstawie ustawodawstwa zagranicznego nie ma znaczenia. Uprawnienie do emerytury lub renty na podstawie ustawodawstwa innego państwa członkowskiego UE pozbawia także prawa do polskiego świadczenia rehabilitacyjnego przysługującego w czasie trwania ubezpieczenia.